翻訳とローカリゼーションサービス

私達は多言語のエキスパートであり、レーベル運営、卸売や流通、イベントやツアーのコーディネート、ジャーナリズム、マーケティングやPR等、国内外において豊富な経験を兼ね備えています。

翻訳サービスでは、以下の様な文書を日本語⇄英語、日本語⇄仏語、英語⇄仏語 へと翻訳させて頂きます。

  • アーティストのバイオグラフィー
  • レーベル紹介
  • リリースシート
  • ライナーノーツ
  • 歌詞
  • 雑誌記事やインタビュー
  • 契約書

また私達は多言語を使用したウェブサイト構築の経験もございます。国内外のウェブサイトサービス全般、オンラインストア等、各国・各地域のニーズに応じた最適なソリューションをご提案致します。